Transcripció del xat amb Biel Mesquida sobre "Acrollam".

Annamaria "Hola a tots"
Moderador "Hola, benvinguts."
Moderador "Gràcies per connectar-vos."
Moderador "Hola Biel."
Moderador "Hola Annamaria."
Moderador "Hola Ramon."
Ramon "Bona tarda a tots i totes."
Biel  Mesquida "Hola, estic preparat i fins i tot un poc nerviós. Emperò m'agrada aquest estat de connexió!"
Moderador "Bé, que us han semblat els contes d'en Biel?"
Moderador ""Utere felix"?"
Ramon "Biel, haig de dir que he gaudit molt dels teus contes. Tot i que no he pogut llegir-los tots..."
Biel  Mesquida "Quin era el motiu del teu gaudi? El llenguatge? Les trames? Els finals?"
Annamaria "A mi el que no m'ha agradat és la temàtica de llibre. Tot són voltes sobre el sexe."
Ramon "Dona, no només sexe. O si més no un sexe que embolcalla altres coses."
Biel  Mesquida "No hi estic d'acord, Annamaria, el sexe és un element , molt essencial en la vida i en la literatura emperò un element només, no més."
Annamaria "El llenguatge si que m'ha fet gaudir. És bell."
Ramon "El llenguatge m'ha agradat (les descripcions dels llocs i els personatges) de les trames unes més que altres i dels finals et puc dir que n'hi ha de ben colpidors."
Ramon "Com ara el del suicidi del protagonista del "rogall darrer del vivent"."
Annamaria "El sexe és important però no ho és tot, si més no per mi."
Biel  Mesquida "Per a mi tota la meva feina fonamental és el llenguatge. El "com" de cada història. Els "temes" són els de tota la vida i tota la literatura sexe, amor, desamor, enveja, odi, amistat, negocis, perversió, corrupció, mort, molta de mort i vida a voler."
Annamaria "No hi he vist amor. Sexe i passió sí."
Ramon "Jo he vist molta nostàlgia cap als moments en que un s'ha sentit estimat. Sobretot en els personatges de mitjana edat"
Ramon "Crec que es clara la teva cura amb el llenguatge però jo diria que tot i essent tems clàssics als contes que he llegit t'interesses i t'acostes a la realitat que t'envolta."
Annamaria "Em penso que jo visc allunyada de la realitat."
Biel  Mesquida "El meu microcosmos és Acrollam, una illa de la mediterrània que pot tenir com a referent Mallorca. D'aquí trec, xucl, estim els personatges. Emperò crec que podria passar a qualsevol lloc del món. Cerc a través d'allò més local arribar a l'universal!"
Ramon "I creus que el món està tant fotut com la teva illa?"
Annamaria "No he sabut trobar la bondat i també n'hi ha."
Biel  Mesquida "Annamaria fa un moment t'havia fet un paràgraf i l'he esborrat no sé com. Et deia que el primer amor que hi havia era el de l'escriptor amb les seves criatures. amor, tendresa, compassió, pietat. I les meves criatures també, tan bé, amés de fer sexe. estimen, sofreixen, viuen a la intempèrie, són dolentes, maten, es separen, i estimen i moren. són humans retratats a través dels llenguatges!"
Annamaria "Em puc enamorar de la teua forma de dir les coses però no de cap dels teus personatges."
Moderador "Hola Maria Pilar, benvinguda."
Maria Pilar: "Hola."
Biel  Mesquida "Ramon, crec que la meva illa és un món, el món. I està tan fotut o més. No invent res. Som com un documentalista que mira, copia, conta. som un contador, un rondaller, com els padrins que explicaven històries als nens vora la foganya. com els narrdors moros que van pels bars i cafès i conten històries de les mil i una nits. Jo cont històries de les mil i una nits! Em sent Xaraxhad d "
Annamaria "No selecciones les teves hitòries?"
Biel  Mesquida "Seleccion molt, moltíssim. Primer abans d'escriure seleccion allò que vull contar. el redol que vul narrar. Després per fer el llibre tenia més de dos-centes històries i vaig haver de seleccionar fins que en quedaren . Sempre seleccion!"
Annamaria "Amb qui criteri fas la selecció?"
Ramon "T'agrada més fer contes que novel.les?"
Biel  Mesquida "Crec que Acrollam presenta un conjunt de ferments morals (o amorals) d'aquest segle XXI. Les conquestes morals dels humans i el fracàs de moltes il·lusions, la vida en profunditat, allò que som, allò que voldríem ser. Textures d'humans fetes història menuda i quotidiana!"
Moderador "Creieu que els contes d'en Biel deixen lloc a l'esperança?"
Biel  Mesquida "Ramon, no crec en els gèneres literaris. Per a mi pot ser bona literatura un conte, una novel·la, un assaig, un poema, un text teatral, un guió cinematogràfic, etc. Som un escriptor tot terreny. "
Ramon "Jo crec que hi predomina el desengany i que la seva és una mirada lúcida però l'efecte que et provoca no és precisament esperançador."
Annamaria "Jo, que estic a la recta final de la vida ,no hi trobo cap esperança.No hi se trobar valors morals positius."
Biel  Mesquida "Annamaria, la selecció la faig en favor de l'essencialitat, d'allò que poc quedar coma xifra d'una vida, com un moment històric personal, com una fita. Vaig cap a l'originari, allò que sempre és viu i dóna vida. Crec qu la meva literatura és un text que es pot llegir i rellegir, com una companyia que no t'abandona."
Ramon "Annamaria quants anys tens si no és indiscreció..."
Annamaria "73"
Ramon "Dona, encara et queda una bona estona..."
Biel  Mesquida "Annamaria i Ramon, no faig textos d'autoajuda, ni vides de sants. Crec que els meus personatges i les seves vides que no passaran a alhistòria duen una gran càrrega d'esperança fins i tot en moltes de les negativitats que passegen. Hi ha valors morals positius si un els sap veure davall la primer mirada, la primera lectura. Cal llegir en profunditat i sobretot crec que la veertadera lectura és la relectura."
Moderador "Biel, jo voldria que ens expliquessis això de les amigues "corals "..."
Biel  Mesquida "Ramon ets un indiscret, emperò això no és dolent. Cal ser més prudent. Podries ser un personatge meu fent preguntes indiscretes."
Ramon "Si, jo no ho he entès  això de corals."
Ramon "xx("
Annamaria "No penso que hagis d'escriure llibres de sants però sí que hi podria haver més varietat de personatges."
Ramon "La veritat és que aixó de la "recta final" de la vida no ho he tingut mai clar. Un dels meus millors amics va morir a disset anys, mon pare a la cinquantena i el meu avi n'ha fet cent..."
Biel  Mesquida "Annamaria, és la primera vegada que em diuen que no hi ha varietat de personatges. Si en surten més de cinc-cents i tots ben diversos (joves, nins, vells, de mitja edat i de tota casta i professió, de diverses morals i valors, de diverses classes socials, etc. No sés on no veus la varietat."
Ramon "M'ha agradat la presència dels jardins, les flors. en algún moment m'has fet pensar en la Rodoreda."
Annamaria "No m'he expressat bé i tens raó el la teva rèplica.Vull dir que no em sembla que hi hagi ningú generos,altruista.."
Biel  Mesquida "La Rodoreda és una de les meves mestres i còmplices. Li vaig dedicar tota una part d'un text novel·lesc "Excelsior o el temps escrit. És una clàssica contemporànea. La rellegesc sempre.""
Ramon "Ens expliques lo de les amigues corals?"
Biel  Mesquida "Annamaria, no hi estic d'acord. Hi ha gent ben generosa i despresa en molts de detalls que has de caçar al vol, en moltes d'expressions, en moltes de situacions. Trob que em jivaritzes un poc, em redueixes, hi ha explosions de generositat."
Biel  Mesquida "Ramon, no sé què passa. He explicat allò de les amigues corals i no ha aparegut. Misteris dels xats! Ara ho torn contar."
Biel  Mesquida "Per a mi una amiga coral és una amiga de l'ànima, l'amiga més còmplice, més amiga de bon de veres, de veritat. Tots hem tengut amics i amigues corals, de cor. O els tenim."
Annamaria "Bé,ja veig que l'hauré de rellegir perquè aixó de jivaritzar-te m'ha arribat al cor?"
Biel  Mesquida "Què ha passat amb Maria Pilar, moderador?"
Ramon "Ah! de cor! no ho havia entés. M'agrada. Com també la categoria d'"amant imperfecte" (sense ànim de encendre cap polèmica amb l'annamaria ;-)"
Moderador "Maria Pilar, s'ha desconnectat. Ha entrat a fet una ullada i es veu que l'hem espantada."
Biel  Mesquida "Annamaria, el xat és molt fred i molt esquemàtic. si et tingués devora et llegiria fragments de personatges que estimen i es desestimen. Et contaria els llocs en què la generositat s'amaga, en què la bondat es confon...   a"
Ramon "És fred si, però avui ens permet xerrar amb tu."
Annamaria "Espero descobrir-los tota sola ara que ja m'has dit que els trobaria."
Biel  Mesquida "Ramon, per què no m'expliques aquestes caretes quin sentit tenen? La de les dues ics és sorpres? I l'altra, una mitja rialla?"
Ramon "La de les dues ics és "gamberro" fent llengotes i amb els ulls grossos."
Biel  Mesquida "Crec que una de les claus de la meva literartura és l'oralitat. quan no us arribi una cosa que llegiu cal llegir-la en veu alta. Jo llegesc molt en veu alta. És la prova de foc de la bona literatura. Intent fer música amb les paraules, amb les frases, amb el text. Em sent un musiquer!"
Annamaria "I la que em poses a mi?"
Ramon "I l'altre és una picada d'ull. Cerca complicitat. Acostament. Són pobre substituts virtual de l'expressivitat. "
Moderador "De fet d'aquestes caretes se'n diuen "emoticons". Volen expressar estats d'ànim."
Annamaria "Això de la musicalitat ja ho havia captat."
Moderador "Bé, són gairebé les vuit i hauriem d'anar acabant..."
Ramon "Estas preparant algún llibre ara?"
Annamaria "Moltes gràcies Biel i bona nit."
Biel  Mesquida "Si voleu veure més històries, poemes, articles, textos, etc. meus basta que aneu a la mevaq plagueta <Plagueta de bord> i podreu seguir el meu itinerari quotidià. És la meva disciplina diària.."
Moderador "http//blocs.mesvilaweb.cat/bloc/"
Ramon "Moltes gràcies Biel. Una abraçada per tots i totes."
Biel  Mesquida "Annamaria, Ramon, moderador, m'ho he passat molt bé. Trob que és un èxit que un grup de persones entremig d'aquest món tan fotut s'escriguin amb afecte durant una estona. Ho trob un símptoma d'esperança i de generositat. Moltes de gràcies!"
Moderador "Gràcies a tu, Biel."
Ramon "fins un altre!"
Moderador "Bona nit a tothom."
Biel  Mesquida "Ramon, ara prepar un text novel·lesc "C.", traduesc unllibre de pomes del gallec de Manuel Rivas i escric un llibre de pomes "El cos de les coses" Salut!"
Moderador "Biel, penso que ja s'ha desconnectat. Ho podrà llegir quan posem la transcripció del xat a la web."
Moderador "Gràcies i fins la propera."