Transcripció del xat amb Alberto Olmos sobre "Trenes hacia Tokio".

 perico "Buenas noches a todos."
 josepj "Bona nit."
 Hatsue "buenas tardes a todos!"
 annamaria "bona nit"
 Moderador "Hola a tothom. Benvinguts."
 Moderador "Bienvenido Alberto, gracias por estar aqui esta tarde."
 Alberto Olmos "Hola a todos"
  Alberto Olmos "gracias a vosotros por invitarme y supongo leer el libro"
 Alberto Olmos "me siento como en un examen de oposiciones"
 Alberto Olmos "o similar"
josepj "Alberto, entiendes el catalán?"
Alberto Olmos "catalán?"
 Alberto Olmos "estudié un año en filología románica"
 Alberto Olmos "de catalán"
 Alberto Olmos "pero no como para entenderlo a estas alturas"
 Alberto Olmos "en todo caso, saqué sobresaliente"
 Alberto Olmos "ejej"
 Moderador "Bien, si os parece empezamos."
 Alberto Olmos "por mí, claro"
 Alberto Olmos "falta alguien?"
 Moderador "Que os ha parecido el libro? "
 annamaria "Triste pero muy real."
 annamaria "El protagonista m´inspira llàstima.El veig molt solitari,amb més vida ficticia que real."
 Alberto Olmos "Pregunta: ¿todos los presentes se lo han leído entero?"
 Alberto Olmos "Es un buen comienzo para apreciar las opiniones."
 Hatsue "he de deciros que encontré este club de lectura el domingo y ayer me hice con el libro con       lo que solo he leido la mitad, pero me ha cautivado el personaje y no me queria perder este "chat""
 Alberto Olmos "genial"
 annamaria "Yo sí, dos veces."
 josepj "A mi me ha gustado. y lo he leido enterito (la verdad es que se lee facilmente)"
 Alberto Olmos "gracias por entrecomillar chat"
 Alberto Olmos "se nota que eres más purista que yo"
 Hatsue "asi que soy un poco "intrusa" lo siento jeje"
 Hatsue "jeje"
 Alberto Olmos "para nada"
 Hatsue "Como os he dicho, no he terminado el libro, no sé como acaba, pero yo lo he recibido, por   el momento, como algo diferente a triste"
 josepj "que hay de tu experiencia real en este libro?"
  Alberto Olmos "Josepj"
 Alberto Olmos "a tu pregunta"
 Alberto Olmos "realmente el libro es bastante autobiográfico, aunque resulta poco útil este adjetivo"
 Moderador "Benvinguda, Sulupe. "
 Moderador "Acabamos de empezar."
 Alberto Olmos "el origen del libro es un blog, o sea, un diario en internet"
 Alberto Olmos "que yo escribía desde Japón"
 Alberto Olmos "bastante fidedigno"
 Alberto Olmos "pero no por ello menos literario. Hay mucha "pose""
 Alberto Olmos "me ha salido un yo o alter ego algo áspero, que no tiene tanto que ver conmigo"
 josepj "Cuanto tiempo viviste en Japón?"
 Alberto Olmos "viví casi 3 años en Jaón"
 Alberto Olmos "Japón"
perico "En el blog escribías como Alberto o como David?"
Alberto Olmos "en el blog no ponía nombre ni firma"
 Alberto Olmos "la dirección inicial era lacoctelera.com/hikikomori"
 Alberto Olmos "y salía como hikikomori"
 Alberto Olmos "tuve pocos fans pero realmente fieles"
 Alberto Olmos "a ellos les resultó algo desencantador cuando el libro salió y mi nombre y mi cara dejaron de ser un misterio"
 josepj "Y sufriste esa desconexión sideral que padece el prota?"
 Alberto Olmos "desconexión no es quizá la palabra"
 Alberto Olmos "creo que en Japón no me sentí diferente de en España"
 Alberto Olmos "de hecho me gustaba mucho Japón"
 josepj "cual seria la palabra?"
 Alberto Olmos "qué palabra?"
 josepj "la que definiria el animo de David"
 Alberto Olmos "ah"
 Alberto Olmos "lo estoy pensando"
 Alberto Olmos "desconexión?"
 Alberto Olmos "jajaja"
 Alberto Olmos "es broma"
 Alberto Olmos "ah!"
 Alberto Olmos "claro"
 Alberto Olmos "sería: hikikomori"
 Alberto Olmos "que al final te da un poco la razón"
 josepj "que significa?"
 Alberto Olmos "hikikomori: aislado, desconectado de la sociedad"
 Alberto Olmos "sí"
 Alberto Olmos "es como estoy todo el día con ordenadores y demás, lo de desconexión me sonaba demasiado técnico"
 Hatsue "a mi me da la sensación, de momento, que el protagonista adopta, por decirlo de alguna manera, un personaje, una vida paralela más o menos imaginaria para llevar de una forma más divertida la realidad, un poco para hacer lo que puede parecer triste más divertido, menos lejano y menos diferente a nuestra cultura, un poco como una marioneta intentando adaptarse pero de una forma más divertida que dramática"
 Alberto Olmos "(por si no lo sabéis, que no tenéis por qué, acabo de terminar mi jornada laboral y sigo en mi puesto contestando este chat."
 Alberto Olmos "perdonadme si no estoy tan brillante como merecéis.)"
 Alberto Olmos "hatsue, me gusta que veas el libro divertido"
 Alberto Olmos "o la postura"
 Alberto Olmos "hay mucha gente que lo ve demasiado triste"
 Alberto Olmos "y otros que consideran que es divertido"
 perico "Veo que no estas tan orgulloso de tus horas de trabajo como el señor del bar de la cena"
 Alberto Olmos "jaja"
 Alberto Olmos "no"
 perico "(cosa que comparto plenamente)"
 Alberto Olmos "no me gusta mucho trabajar"
 Alberto Olmos "pero"
 Alberto Olmos "como decía Joseph Conrad en El corazón de la tinieblas"
 Alberto Olmos ""no me gusta trabajar pero me gusta lo que te da el trabajo: la oportunidad de conocerte a ti mismo""
 Hatsue "no lo he terminado, pero me da la sensación que el protagonista lleva de una forma más o menos divertida lo que le pueda estar pasando interiormente, como si en lugar de echarse para atrás y derrumbarse decidiese tomarse la vida con humor"
 Moderador "Benvingut, Rou."
  Rou "Hola, soc benvinguda"
 Moderador "Benvinguda, doncs."
 Moderador "I ben trobada."
Alberto Olmos "pregunto"
 Alberto Olmos "¿os gusta el título del libro?"
annamaria "Sí. Lo veo muy relacionado con el argumento."
 josepj "Me parece un buen título. Había otros candidatos?"
 Alberto Olmos "aha"
 Alberto Olmos "Es que estoy especialmente contento con el título, por empezar por lo primero de todo."
 Hatsue "a decir verdad, antes de saber de que trataba el libro, el título fue lo que en cierto modo me "cautivó" para leerlo, porque siempre me ha interesado todo lo que tenga que ver con japón, espero poder ir algún día."
 Alberto Olmos "También la cubierta (portada) que hicieron en Lengua de Trapo fue muy acertada, a mi juicio."
 Alberto Olmos "si"
 Moderador "Hola Galatea, benvinguda."
 Alberto Olmos ""Tokio" en el título llama mucho la atención"
 galatea "hola, gràcies"
 Hatsue "sí yo también lo creo"
 Alberto Olmos "bueno, me podrías dar vuestra opinión de la novela...."
 Rou "a mi también me gusta la portada y el título. El libro empezó pareciendome triste pero creo que cuando está solo empieza a cambiar de tono"
 Alberto Olmos "si"
 Alberto Olmos "se nota mucho"
 Alberto Olmos "porque al escribirlo también se produjo ese cambio"
 Rou "me gustó mucho, aunque al principio me dolía un poco"
 Alberto Olmos "vaya"
 Rou "quiero decir que hay cosas que te reflejan"
 Alberto Olmos "a mí o a ti como lector?"
 Rou "a mi como lector"
 Rou "bueno, lectora"
 Alberto Olmos "si?"
 Rou "si"
 Rou "a ver si me puedo explicar"
 annamaria "El protagonista además de viajar continuamente en tren deja que la vida vaya transitando a través de el."
 Alberto Olmos "en alguna ocasión una chica, mujer, comentó a su novio: ¿los chicos pensáis así?"
 Alberto Olmos "dando a entender que el punto de vista era claramente de "hombre", digamos"
 Rou "un poco me pareció un personaje que se mostraba solo"
 Rou "no, nocreo que sea masculina exclusivamente"
 Alberto Olmos "me alegra que lo veas así"
 Rou "aunque los detalles de las pollas són..."
 Rou "como decirlo, exclusivas"
 Rou "pero la soledad es de todo el mundo"
 Rou "y al principio me pareció solo"
 Alberto Olmos "claro"
 Rou "aunque acompañado"
 Rou "bueno, me gusta que se tome las cosas con humor después"
  Alberto Olmos "Sí, es un gran tema, la Soledad"
 Alberto Olmos "pregunta: así a ojo, todos los que estáis y hayáis leído el libro"
 Alberto Olmos "podéis decirme qué capítulo os gustó más?"
 galatea "hola Alberto, a mi me ha dado la sensación que Japón es muy difícil para vivir, es así?"
 Alberto Olmos "mmm, no creo"
 Alberto Olmos "a mí, parezca lo que parezca en el libro"
 Alberto Olmos "Japón me encantó y me sigue gustando mucho"
 Alberto Olmos "como soy algo tímido y no soporto el ruido ni el bullicio"
 Alberto Olmos "ni el dosorden"
 Alberto Olmos "el caracter japonés se acomoda muy bien a mi vida diaria"
 Alberto Olmos "al volver a España me dolían los oídos ya en el avión... y encima entendía lo que decía la gente,"
 annamaria "Cuando vive con Kokoro también parece que no se comunican demasiado."
 Alberto Olmos "ya"
 Alberto Olmos "pero eso nunca será, las crisis de pareja, por motivos idiomáticos ni culturales"
 Alberto Olmos "ninguno de vosotros ha estado en Japón?"
 Alberto Olmos "o conocéis a alguien en Japón?"
 josepj "No,"
 josepj "pero me gustaria.."
 Rou "no, aunque es un lugar al que me encantaría ir"
 Alberto Olmos "¿habéis oído hablar de lo de "seis grados de separación"?"
 annamaria "No"
 Alberto Olmos "seguro que conozco a alguien en Japón que conoce a alguien que os conoce..."
 galatea "pero si uno nunca ha viajado a japón y lee tu libro da la sensación que los japoneses son cerrados"
 josepj "que es eso?"
 Rou "cuenta lo de los seis grados"
 Alberto Olmos "que todos estamos separados unos de otros por solo SEIS personas"
 galatea "bueno almenos la mía, tendré que ir para verlo!"
 Rou "anda"
 Alberto Olmos "contactos, conocidos, familia, compañeros de colegio, etc."
 Alberto Olmos "hay hasta una película"
 Alberto Olmos "no sé si aquí se pueden poner links"
 Rou "mira qué cosas"
 Alberto Olmos "http://es.wikipedia.org/wiki/Seis_grados_de_separaci%C%Bn"
 Alberto Olmos "el caso, pregunto:"
 Alberto Olmos "¿recordáis algún capítulo con especial agrado?"
 josepj ""Ida y vuelta". aunque no es agrado la palabra ;-)"
 annamaria "Cuando juega con los niños."
 Alberto Olmos "¿Os gustó el titulado "La casa cuadrada y redonda"?"
 Alberto Olmos "ah"
 Alberto Olmos "(lo anterior era una trampa: no hay capítulo titulado así)"
 josepj "cual es ese?"
 Alberto Olmos "Ida y vuelta... "
 Alberto Olmos "el de los niños es Thank you for coming"
 josepj "no sé, lo de que Kokoro era feliz pq creia que sus vecinos habian visto a sus padres..."
 Alberto Olmos "os acordáis de Ríete tú de Raymond Carver?"
 Rou "A mi me ha gustado cuando sube al suelo de la casa"
 Rou "y cuando la enseña"
 Alberto Olmos "aja"
 josepj "el del porno casero..."
 Alberto Olmos "casero...?"
 Alberto Olmos "ah, el de Carver"
 josepj "si"
 Alberto Olmos "os ha recordado Trenes hacia Tokio a algún autor o libro que hayáis leído?"
 josepj "me gusta cuando ella le dice eso de: "Deja de escribir si es tan difícil""
 Alberto Olmos "en qué sentido "te ha gustado"?"
 Rou "Ahora a bote pronto no sabría decir"
 Rou "el estilo con frases cortas"
 Rou "me descolocó un poco al principio"
 Moderador "En el foro han comentado:A mí em recorda l'estil de'n Haruki Murakami."
 Alberto Olmos "eso no lo entiendo"
 Alberto Olmos "lo de Murakami"
 Alberto Olmos "en el propio libro se opina muy negativamente de él"
 Alberto Olmos "es como un juicio facilón"
 Alberto Olmos "nada que ver con Murakami"
 Alberto Olmos "pero ni de lejos"
 Moderador "Otro decía: Una mica si que sembla Haruki Murakami sobretot en la tristesa dels personatges, aquest no saber cap on van i entomar la vida com un tren que et porta a un destí, i on el protagonista només és un observador."
 Alberto Olmos "eso es muy genérico..."
 josepj "Porque no te gusta Murakami?"
 Alberto Olmos "La esencia bajo mi punto de vista de los libros de Murakami"
 Alberto Olmos "es transmitir al lector sobre todo"
 Alberto Olmos "la sensación de que la vida es maravillosa en el fondo"
 Alberto Olmos "y sus personajes son superficiales y sus puntos de vista condescendientes con la inteligencia media"
 Alberto Olmos "al estilo de Paul Auster o José Saramago"
 Alberto Olmos "esas ideas super tópicas de "no todo se aprende en la escuela..""
 Alberto Olmos "etc"
 Alberto Olmos "Y está escrito con mucha sencillez"
 Alberto Olmos "el único texto suyo que me gustó mucho fue Kafka en la orilla"
 Alberto Olmos "y un poco la parte más David Lynch de "Sputnik my love""
 Alberto Olmos "cuando la mujer esa tan rara se queda atrapada en una noria"
 galatea "yo me leí tokyo blues y lo encontré muy triste"
 Alberto Olmos "y no te pareció tópico?"
 Alberto Olmos "a mí de ese libro me gusta el final"
 Rou "habrá que leer a Murakami"
 Alberto Olmos "en fin"
 Alberto Olmos "a Raymond Carver se parece más este libro"
 Alberto Olmos "sobre todo en el estilo"
 galatea "si me lo pareció, no entendía nada"
 Alberto Olmos "curiosamente Murakami es el que traduce a Carver al japonés"
 Alberto Olmos "así que no estamos tan lejos"
 Alberto Olmos "todo está conectado como dice la publicidad de ADN en Madrid"
 Rou "seis grados?"
Alberto Olmos "sí, o menos"
 Alberto Olmos "qué no entendías?"
 galatea "la locura de la chica, la obsesión por ella del amigo..."
 galatea "todo muy surreal"
Alberto Olmos "Es que dicho así vale para cualquier novela "la locura de la chica"..."
 Alberto Olmos "en las de Murakami me parece muy superficial"
 Alberto Olmos "pero la verdad es que es un autor de mérito"
 Alberto Olmos "me gusta más que Paul Auster"
 Alberto Olmos "que lo veo casi terapéutico"
Alberto Olmos "El capítulo que da título a la novela os gustó especialmente?"
 Alberto Olmos "Va en cabeza en mi encuesta personal de "¿qué capítulo te gusta más"?"
 Alberto Olmos "Hablo de Trenes hacia Tokio, claro"
  Alberto Olmos "¿Cómo se dice "Trenes hacia Tokio" en catalán?"
 Alberto Olmos "Esta es fácil, no me digáis."
 Alberto Olmos "ejje"
 josepj "Ese capítulo tiene otra frase que me gustó, cuando dices que el Ipod es como un "circuito  cerrado de la propia identidad""
 Alberto Olmos "justo hace poco me regalaron un ipod"
 Alberto Olmos "no creía que me gustara"
 Alberto Olmos "pero la verdad es que aisla bastante"
 Alberto Olmos " y ese aislamiento en el metro o mirando tiendas es muy agradable"
 Alberto Olmos "así que acerté a lo tonto"
 josepj "Al final fusite aun hotel de parejas o no?"
 Alberto Olmos "no!"
 Alberto Olmos "qué pena"
 annamaria "Trens a Tokio"
 Alberto Olmos "Trens a Tokio"
 Alberto Olmos "suena bien"
 Rou "no lo creo, hay observaciones muy agudas a lo largo de todo el libro"
 galatea "a mi el capitulo cunado queda con la chica que tiene cáncer"
 Alberto Olmos "es un país que no te lo crees,Japón"
 galatea "no recuerdo como se titula"
 Alberto Olmos "como creo que decía Albert Boadella de España"
 Alberto Olmos "el de los hoteles"
 Alberto Olmos ""Privado""
 Alberto Olmos "(me gusta demostrar que he escrito mi propio libro)"
 Alberto Olmos "¿No os parece a tramos demasiado obscena, la novela?"
 josepj "me he perdido"
 Alberto Olmos "como te has perdido si solo hablo yo???"
 Alberto Olmos "jaja"
 Rou "jaja"
 annamaria "No,en absoluto."
 josepj "Me he perdido en ti mismo, supongo."
 galatea "no pero muy masculina"
 Alberto Olmos "jaja"
 Rou "deberia haber colores para las respuestas ligadas"
 Alberto Olmos "y creo que las respuestas debería ir de arriba abajo y no al revés"
 Alberto Olmos "cuando cortas un frase"
 Alberto Olmos "como esta, sale descolocada"
 Rou "estoy de acuerdo"
 Alberto Olmos "curioso"
 Alberto Olmos "el mundo de internet es curioso para la literatura"
 Alberto Olmos "leéis blogs vosotros?"
 Alberto Olmos "tenéis blogs?"
 annamaria "Estou de acuerdo en lo de masculina.Los hombres siempre piensan en lo mismo.Je,je."
 Alberto Olmos "si"
 Alberto Olmos "es una evidencia"
 galatea "si sisi es total"
 Moderador "Colores, haylos."
 Rou "A mi no me ha parecido obscena, sino natural"
 Alberto Olmos "lo que me gusta de la voz masculina"
 Alberto Olmos "y que me recuerda a mi primera novela"
 Alberto Olmos "publicada en Barcelona por Anagrama"
 Alberto Olmos "(gracias por lo de natural)"
 Alberto Olmos "es la falta de pudor"
 Alberto Olmos "el pudor es un gran enemigo de la literatura"
 Alberto Olmos "yo, si me conocierais, verías que no tengo nada de chabacano"
 Alberto Olmos "no me gusta de hecho hablar de determinados temas con gente con la que no tengo confianza"
 Alberto Olmos "pero interiormente"
 Alberto Olmos "en la propia cabez"
 Alberto Olmos "a"
 Alberto Olmos "creo que todos pensamos "explítamente""
 annamaria "Me parece que un buen escritor no puede ser pudoroso."
 Hatsue "yo no la veo masculina por lo obsceno, todos podemos serlo, tanto chicos como chicas, no?"
 Alberto Olmos "vamos, que no pensamos cosas como "tengo que acudir al cuarto de baño por una necesidad mayor...""
 Alberto Olmos "si"
 Alberto Olmos "de hecho las chicas obscenas tienen mucho éxito en internet"
 Alberto Olmos "tipo la petite claudine"
 Alberto Olmos "dadanoias.net también"
 galatea "yo no lo digo por lo obsceno sino por la mentalidad del personaje"
 Alberto Olmos "cuando una chica se pone explícita triunfa siempre"
 Alberto Olmos "si, hay colores"
 josepj "en cambio un chico explicito..."
 Alberto Olmos "la mentalidad... sí, puede ser también de una chcia"
 Alberto Olmos "en todo caso, vuelvo a lo mismo"
 Alberto Olmos "no os podéis creer lo difícil que es en el fondo escribir un taco o una "guarrada""
 Alberto Olmos "nadie se cree cuando digo que me cuesta mucho"
 Alberto Olmos "pero es como una cuestión de honestidad"
 Alberto Olmos "de esto se llama así, yo lo llamo así, esto es lo que pienso"
 Alberto Olmos "etc"
 annamaria "A mi me cuesta mucho creerte."
 Alberto Olmos "uno siempre tiene a su madre leyendo por encima del hombro"
 Alberto Olmos "eso da mucho corte, jeje"
 Alberto Olmos "jaja"
 Alberto Olmos "o sea, no me crees"
 Rou "esa observación esta muy bien"
 Alberto Olmos "bueno, si Jose Ángel Mañas dijera, me da pudor escribir "polla" no me lo creería yo tampoco"
 Alberto Olmos "pero en mi caso es cierto"
 annamaria "Hago un acto de fe."
 Alberto Olmos "os gusta Mañas?"
 Alberto Olmos "yo, con mi reentré literaria"
 Alberto Olmos "he conocido a algunos autores que en mis inicios eran como "iconos""
 Alberto Olmos "da igual si buenos o malos"
 Alberto Olmos "pero no a todos"
 Alberto Olmos "los tres o cuatro más notorios para mis años"
 Alberto Olmos "cuando tenía como veinte y pocos"
 Alberto Olmos "son:"
 Alberto Olmos "Mañas, Pedro Maestre, Ray Loriga y Lucía Etxevarría"
 Alberto Olmos "su literatura, salvo Loriga, no me parece nada del otro mundo"
 Alberto Olmos "pero ellos tienen ese halo, para mí, de "famosos""
 Alberto Olmos "sin más"
 Alberto Olmos "volviendo al libro..."
 Alberto Olmos "¿Qué os parecen los diálogos?"
 Rou "No hay muchos... el del regateo con Kokoro esta muy bien"
 annamaria "Buenos."
 Alberto Olmos "Me gusta ver mi nombre en esa fila tan larga, repetido"
 Alberto Olmos "es como Matrix mezclado con Como ser John Malkovic"
 Alberto Olmos "alberto olmos"
 Alberto Olmos "gracias"
 Alberto Olmos "debo decir que los diálogos me parecen fáciles"
 Alberto Olmos "y que no me gusta poner muchos"
 Alberto Olmos "es como rellenar páginas sin más ni más"
 josepj "A mi me gustan los cierres de los capítulos."
 Alberto Olmos "sí, a mí también"
 Alberto Olmos "curiosamente a lo mejor pensáis"
 Alberto Olmos "que yo he planeado los textos exageradamente"
 annamaria "No depende de lo que se dice?"
 Alberto Olmos "pero en realidad solían salir de un tirón"
 Alberto Olmos "o no salían"
 Alberto Olmos "el qué depende?"
 Alberto Olmos "si hablamos de diálogos"
 galatea "parece un libro muy espontáneo, cuanto tiempo tardatse en escribirlo?"
 Alberto Olmos "no soporto los fáciles"
 galatea "son todo vivencias tuyas?"
 Alberto Olmos "en escribirlo..."
 Alberto Olmos "unos meses"
 Alberto Olmos " o "
 Alberto Olmos "lo iba publicando en internet"
 Alberto Olmos "como un diario"
josepj "me gustó la descripción del tenis"
 Alberto Olmos "la de sharapova y hingins?"
 galatea "en tu blog?"
 Alberto Olmos "si"
 Alberto Olmos "es curioso como yo mismo puedo decir: a mí también me gusta, aunque lo haya escrito yo"
 Alberto Olmos "porque en este libro hay mucho que no he escrito yo, sino algo así como "la inspiración""
 Alberto Olmos "si"
Alberto Olmos "lacoctelera.com/hikikomori"
 Alberto Olmos "ahí publicaba"
 Alberto Olmos "cuando me volví a España"
 Alberto Olmos "reuní algunos textos"
 Alberto Olmos "y los ordené y gané este premio"
 Alberto Olmos "muchos otros textos siguen ahí colgados"
 Alberto Olmos "por si os interesa"
 josepj "y la "escena" de cuando cuenta los pasos que mide la calle"
  Alberto Olmos "aja, en bangkok"
 Alberto Olmos "(me alucina leer al revés mi intervención...)"
 galatea "y qué queria decir hikikomori,,esque he llegado justo cuando lo explicabas.."
 Alberto Olmos "aislado"
 Alberto Olmos "en japonés es más salvaje y exagerado, patológico"
 Alberto Olmos "como todo allí"
 Alberto Olmos "realmente hay adolescentes que se quedan en casa y se niegan a ir al colegio"
 Alberto Olmos "y relacionarse con gente"
 Alberto Olmos "hikikomoris"
 galatea "es esa enfermedad.."
 Alberto Olmos "si"
 josepj "En el libro hablas de la novela que acabas de publicar, no? Esa te costó más escribirla?"
 Alberto Olmos "el talento de los demás"
 Alberto Olmos "sí"
 Alberto Olmos "me costó más porque no es tan personal; no me desahogo en ella, sino que trato de crear una historia"
 Alberto Olmos "a mucha gente le gusta más Trenes hacia Tokio que El talento de los demás"
 Alberto Olmos "por mucho que Trenes sea claramente un libro como accidental"
 josepj "por?"
 Alberto Olmos "por su origen y su sencillez"
 Alberto Olmos "porque Trenes suena más auténtico"
 Alberto Olmos "porque es, al cabo, autobiográfico"
 Alberto Olmos "y se nota"
 Alberto Olmos "lo de Whitman"
 Alberto Olmos ""el que toca este libro toca un hombre" o algo así"
 Alberto Olmos "Nos os irrita Vila-matas con su citas?"
 Alberto Olmos "jajaja"
 Alberto Olmos "me voy pareciendo"
 Alberto Olmos "Llueve en Madrid, por cierto"
 Alberto Olmos ":-)"
 Alberto Olmos "bueno"
 Alberto Olmos "qué más"
 Moderador "Son casi las ocho. Alguna pregunta más?"
 Alberto Olmos "Pregunto"
 Alberto Olmos "fue Belén Gopequi la que os habló de este libro mío?"
 Moderador "El año pasado leímos un libro de Belén, y cuando le pedimos que nos recomendara un libro para este curso nos sugirió el tuyo."
 Alberto Olmos "vaya, qué honor"
 Alberto Olmos "luego la he conocido"
 Alberto Olmos "no sabía que seguía mi obra con tanto atención"
 Moderador "si os parece podemos ir terminando..."
 Alberto Olmos "lo que vosotros digáis"
 josepj "El honor ha sido nuestro."
 josepj "Un placer."
 Alberto Olmos "si?"
 Alberto Olmos "jaja"
 Alberto Olmos "hablé demasiado, como dice la conocida canción de REM"
 Rou "Pues nada, ha sido un placer... si te queremos preguntar algo estas en el blog?"
 annamaria "Muchas gracias."
 Moderador "Gracias a todos por estar aqui y especialmente gracias a Alberto."
 Alberto Olmos "bueno, pues nada"
 Alberto Olmos "gracias por conectaros"
 galatea "mucha suerte en tu próxima novela"
 Hatsue "sí, que rabia no haberlo terminado para preguntar más! pero ha sido interesante."
 Alberto Olmos "gracias"
 Alberto Olmos "os pueden facilitar mi mail si lo pedís"
 Alberto Olmos "no me importa"
 Alberto Olmos "por si luego resulta que os morís por hacerme un pregunta"
 Rou "Gracias, seguro que sí, eso pasa como en la consulta del médico"
 Rou "te acuerdas de las cosas cuando has salido"
 Alberto Olmos "aja"
 josepj "Adeu"
 Alberto Olmos "adios josep"
 Alberto Olmos "bueno, chicos"
 Alberto Olmos "pues yo también me voy"
 Alberto Olmos "largo día"
 Moderador "Adeu a tothom. Fins la propera!"
 Alberto Olmos "ok"
 Rou "Lo dicho, un placer. Fins una altra!"
 Alberto Olmos "besos, abrazos, saludos"
 Alberto Olmos "adios!!"
 Alberto Olmos "me voy a mi casa... qué frio"
 Alberto Olmos "gracias a todos"
 Hatsue "Hasta luego, gracias por el "ratito"
 Alberto Olmos "de nada!"
 Alberto Olmos "ciao!"